8旬老翁堅決不住養老院「把女兒逼到住院」…他悔恨道歉

國際中心／綜合報導

長輩是否要由家裡顧？有時得考量整體經濟狀況。日本有一名80歲的老父親，堅持不願入住養老院，硬是要55歲的女兒照護，對方的下班閒暇時間、假日全部用上了，長期兩邊跑導致過勞住院、離職，老父親還說「妳的存在意義就是照顧我！」讓女兒受不了離家，直到這一刻，他才徹底反思自己的態度，後悔因堅持而毀了女兒的生活，決定住進養老院不再添麻煩，並向對方致歉。

月領3.3萬退休年金　80歲老父親堅決不住養老院

根據《THE GOLD ONLINE》報導，日本80歲老翁吉岡茂（化名）每個月領約17萬日圓的年金（約新台幣3.4萬元）因在家中跌倒導致需要長期照護，後續生活便依賴55歲的未婚長女明子（化名）。明子本身工作繁重，起初建議父親入住養老機構，但吉岡強硬拒絕，質問她「難道要丟下父親嗎？」明子內心感到不好意思，最終勉強接下照護責任。

女兒過勞住院、離職　父親仍視為理所當然

最初明子利用帶薪休假照護父親，但隨著時間推移，她因此睡眠不足、壓力巨大，精神與體力逐漸崩潰，她曾建議聘用居家照護幫手或日間照護中心，但吉岡仍執著於「不想麻煩外人、不想被他人照顧」。明子在工作與假日照顧爸爸間來回跑，幾乎沒有休息，一年後終於因過勞住院，被迫辭職。

明子離職後回家繼續照料爸爸，吉岡很是開心，但長時間封閉於家庭生活，經濟壓力加劇，明子身心漸漸支撐不住；某次她在洗衣服，吉岡叫她來幫忙，明子回應「等我一下」對方卻因不耐等待而怒吼「妳的存在意義就是照顧我！」這句話徹底擊垮明子，當晚，她留下紙條表示「我已經無法繼續了」，毅然離開家中。

老父親意識到錯誤　終於選擇養老院

吉岡發現女兒離去後深受打擊，意識到長期以自我為中心，深深地影響了女兒的人生，直呼後悔，決定入住養老院、不再給家人造成大負擔。目前，入住養老院吉岡在專業照護下生活逐漸穩定，臉上也重現笑容，並向明子道歉；對方則透過失業補助與兼職，慢慢恢復生活步調。

報導指出，長者希望維持尊嚴並留在熟悉的環境，這類案例其實很常見，但若忽視家人的負擔，反而可能釀成像明子一樣的悲劇。專家提醒，若照護長者已有壓力，可善用養老院、居家照護或日間中心，確保高齡者的生活品質，也能讓家人免於過大壓力，進而導致關係出現裂痕。